Mittwoch, 26. März 2008

Der Winter ist da/ Takatalvi


Heute morgen hatten wir mal wieder Winter.
Na, heute Mittag war der Schnee wieder weg, nix mit Schneemann baun
, zum leidwesen meiner Tochter.
Unsere Katzen wagten paar Schritte im Garten "rumzutasten", aber waren auch ganz schnell wieder drinnen in der Wärme.
Eigentlich wollte ich am Vormittag im Garten arbeiten, paar Blümchen einpflanzen, war wohl nix. Mal sehen wie es morgen ist. ;)

Tänä aamuna kun heräsimme, huomasimme, että maassa on taas lunte. Eihän tämä mikään Suomen talvea vertaa, mutta meillä oli taas "ihmettä" puutarhassa. Tyttäreni olisi heti halunnu mennä (tietty pyjamassa) ulos.
Oikeastaan olisin halunnu aamupäivällä tehdä puutarhatöitä, mutta taas täyty siirtää kukkien maahan laittoa.
Katotaas mitehkä ilmat huomenna sallii...

Posted by Picasa

1 Kommentar:

Anita hat gesagt…

Ja genau, wir hatten Mittwoch früh auch Schnee und ich habe auch ein paar Bilder für den Blog gemacht!

Ich bin gespannt, was Du aus den neuen TILDA-Stoffen zaubern wirst! Hast Du den Tilda Film aus dem finnischen Fernsehn schon gesehen?

Viele Grüße,
Anita

P.S.: Darf ich fragen, woher Du Finnisch kannst? ;-))