Am Freitag hatten wir hier im hohen Norden unsern Oktoberfest..... Was mit vielen Mädels aus meiner Clique gefeiert wurde. Habe seit langem nicht mehr so viel getanzt wie am Freitag. Meine Füße taten weh.......
Da ich kein Dirndl besitze (wird nachgeholt) nähte ich mir kurzer Hand ein Römö, und darauf kamen dann von Kunterbunt die Stickserien gerade recht.
Die zwei Täschchen erreichten dann die Feier nicht mehr, da meine Tochter mit ihrer Freundin für sich beanspruchten........
Es war ein superfeier, wir haben viele Leute kennen gelernt und sogar Telefonnummern getauscht. Mal sehen wann wir uns treffen. ;)

Perjantaina oli meidän kaupungin osassa oma Oktoberfest johonka menin ystävieni kanssa. Koko juhla oli ihana, tuli oikein kovasti tanssittua... Tietty piti minun ommella itselleni mekko, koska minulla ei ole tuota Dirndliä.... Koska Kunterbuntdesignillä oli ihanat pistontasarjat niin ostin kummatkin
Nämä pikku kassit ompelin oikeastaan itselleni..... joopa joo. Kassit meni heti tyttäreni ja hänen ystävättärensä omistuksiin.
Tutustuimme kivoihin ihmisiin ja vaihdoimme myös puhelinnumeroita, jotta voimme tavata ilman juhlia ;) Katsotaan milloinka me tapaamme toisemme uudestaan.

So, nun gibt es hier was neues zu zeigen. Liegt zwar schon seit drei Tagen fertig...... aber erst jetzt Zeit zu zeigen.
Meine Tochter ist ein Pferdenarr...... Wie es im Buche steht, also musste erst ein Pferd auf ihr Hannel drauf.
Nun ist Madame zufrieden.
Tässä on nyt seuraava ommellus, Hannel on puseron nimi.
Tyttäremme on hevoshullu.... ja oikeastaan aina pitäs olla hevosia joka nurkassa. Mutta neitokainen on nyt tyytyväinen, aina on hevonen mukana ;)












































So müde wird man, wenn man alleine aufräumt ;).
Ich fand unsere Maus am Samstag in diesem Zusand als ich von meinem Nachtdienstschlaf aufwachte.
Alles was sie sehen und sammeln konnte landete in ihrem Bett..... So kann man doch auch schlafen, oder??
Näin löysin lauantaina tyttäreni kun itse heräsin yövuorouniltani. Tyttö oli sitä mieltä, että kaikki mitä hän löytää täytyy laitaa sänkyyn, mutta onhan sitä tuossa hänelle tilaa, vai mitä??? ;)